Polish metal detectorists are uniting to fight tightening laws (from next year collection-driven exploitation of the archaeological record is being upgraded here from an offence to a crime - with all that that entails).. Here, in Polish (stick it through Google Translator): 'Poszukiwacze skarbów zjednoczyli się! "Największa grupa przestępcza" powalczy o swoje '. And here is the PAS legacy doing its harm abroad (ditto):
Ta sama grupa detektorystów w Wielkiej Brytanii przez jednego z tamtejszych ministrów kultury nazywana była bohaterami dziedzictwa kulturowego. W Polsce – jak przekonują detektoryści – resort kultury patrzy na obywateli z wykrywaczami głównie z podejrzeniem o rabunek dziedzictwa kulturowego. – Potrzebujemy nie tylko zmiany prawa, ale też starej i siermiężnej mentalności urzędników – przekonują jednym głosem poszukiwacze.It is in fact the Bonkers British that need their mentality changed. Collection-driven exploitation of the archaeological record in the way it is done in Britain, Poland or anywhere else is without any doubt at all robbing us all of cultural heritage which is going into the pockets of these searchers. Tell me how it is not. Go on.
Hat tip Dorota Cyngot
No comments:
Post a Comment